3D printing reagent containers